רגע.

יאן ביישובץ האמן וההיסטוריון יאן ביישובץ יגיע החודש לרזידנסי במוזיאון רמת גן לאמנות ישראלית. זוהי תערוכה ראשונה בגלריית בית קונסטנט הפתוחה לקהל, וכן הפעם הראשונה שאמן בינלאומי מתארח בתכנית השהות "הכנסת אורחים" של המוזיאון, בתמיכת מכון גתה. הכותרת, שתחתיה מְקבץ יאן ביישובץ (Bejšobec) את גוף עבודותיו השלם – Konfliktstoff (קונפליקטשטוף), היא הֶלחם, המורכב משתי מילים בגרמנית: Konflikt (עימות) ו-Stoff (בד). חיבורן זו לזו מרכיב מילה, שפירושה סיבה או גורם לקונפליקט, כמו בשאלות: מהו

צילום: מערכת רגע בעיר אנחנו לא מרבים לצאת מהאזור הקסום של רמת גן-גבעתיים. אם אנחנו כבר עושים את זה, מין הסתם אנחנו מנצלים את הזמן לצאת לתל אביב. אלא שהפעם שמענו להמלצה שהבטיחה לנו חוויה אחרת, לא רחוק מכאן, בחולון. מסעדת sumo השיקה תפריט כשר ומרענן ואנחנו, עבורכם כמובן, יצאנו לטעום. הוויז הראה לנו 24 דקות ולמסעדה יש חניה צמודה, ככה שבפועל זה היה הרבה יותר נוח מנסיעה לתל אביב. כבר התחלה טובה ליציאה מהעיר. כשהגענו - הבנו שמדובר במקום שנראה מזמין ומעורר תיאבון. העיצוב היה מוקפד